81 lines
5.8 KiB
XML
81 lines
5.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_name">Password Zebra</string>
|
||
<string name="button_generate_text">Generovat</string>
|
||
<string name="info_text">Dotekem zkopírujete text do schránky</string>
|
||
<string name="textview_password_length">Délka hesla</string>
|
||
<string name="switch_without_spaces">Kopírovat bez mezer</string>
|
||
<string name="switch_special_characters">Přidat speciální znaky</string>
|
||
<string name="button_generate_description">Vytvořit nové heslo</string>
|
||
<string name="image_length_desc">Vybrat délku hesla</string>
|
||
<string name="image_wospaces">Kopírovat bez mezer</string>
|
||
<string name="image_specialchars">Přidat speciální znaky</string>
|
||
|
||
<!-- Navigace -->
|
||
<string name="nav_word_generator">Generátor</string>
|
||
<string name="nav_deterministic">Trezor</string>
|
||
<string name="nav_back">Zpět</string>
|
||
<string name="cancel">Zrušit</string>
|
||
|
||
<!-- Deterministická obrazovka -->
|
||
<string name="det_screen_title">Deterministický trezor</string>
|
||
<string name="det_service_name">Služba / Web</string>
|
||
<string name="det_master_password">Hlavní heslo</string>
|
||
<string name="det_toggle_pw_visibility">Zobrazit/skrýt heslo</string>
|
||
<string name="det_options">Možnosti</string>
|
||
<string name="det_generate">Generovat</string>
|
||
<string name="det_tap_to_copy">Dotekem zkopírujte</string>
|
||
<string name="det_history">Historie služeb</string>
|
||
<string name="det_settings">Nastavení</string>
|
||
<string name="det_rotate_password">Heslo kompromitováno — rotovat</string>
|
||
<string name="det_rotate_warning_title">⚠ Aktualizujte QR zálohu — ihned!</string>
|
||
<string name="det_rotate_warning_body">Pro tuto službu bylo vygenerováno nové heslo.\n\nVáš záložní QR kód tuto rotaci nezachycuje. Pokud ztratíte zařízení bez aktualizace QR kódu, TOTO HESLO BUDE TRVALE ZTRACENO — žádným jiným způsobem ho nelze obnovit.\n\nOstatní hesla nejsou dotčena.</string>
|
||
<string name="det_rotate_go_to_export">Aktualizovat QR zálohu nyní</string>
|
||
<string name="det_rotate_later">Udělám to později (riskantní)</string>
|
||
<string name="det_rotate_inline_label">Bylo heslo kompromitováno?</string>
|
||
<string name="det_rotate_confirm_title">Rotovat heslo?</string>
|
||
<string name="det_rotate_confirm_body">Tato akce zvýší čítač pro tuto službu. Předchozí heslo již nebude generováno.</string>
|
||
<string name="det_rotate_confirm_ok">Rotovat</string>
|
||
<string name="det_rotate_confirm_cancel">Zrušit</string>
|
||
|
||
<!-- Historie služeb -->
|
||
<string name="det_history_title">Historie služeb</string>
|
||
<string name="det_history_empty">Žádné uložené služby.</string>
|
||
<string name="det_delete_service">Smazat službu</string>
|
||
|
||
<!-- Export / Import -->
|
||
<string name="det_export_import_title">Export / Import tajemství</string>
|
||
<string name="det_export_tab">Export</string>
|
||
<string name="det_import_tab">Import</string>
|
||
<string name="det_export_body">Naskenujte tento QR kód na jiném zařízení pro obnovu trezoru. Obsahuje device secret a čítače rotovaných služeb. Uchovejte jej v tajnosti – kdokoli s tímto kódem a vaším hlavním heslem může znovu vygenerovat všechna vaše hesla.</string>
|
||
<string name="det_export_qr_desc">QR kód pro export device secret</string>
|
||
<string name="det_import_body">Naskenujte QR kód exportovaný z jiného zařízení pro import device secret.</string>
|
||
<string name="det_scan_qr">Naskenovat QR kód</string>
|
||
<string name="det_import_confirm_title">Potvrdit import</string>
|
||
<string name="det_import_confirm_body">Tím nahradíte svůj stávající device secret. Zadejte hlavní heslo pro potvrzení.</string>
|
||
<string name="det_import_confirm">Importovat</string>
|
||
<string name="det_import_wrong_password">Pro potvrzení importu je vyžadováno hlavní heslo.</string>
|
||
|
||
<!-- Nastavení -->
|
||
<string name="det_settings_title">Nastavení</string>
|
||
<string name="det_argon2_info_title">Parametry Argon2id</string>
|
||
<string name="det_argon2_info_body">Paměť: 64 MB · Iterace: 3 · Paralelismus: 1 · Výstup: 64 bajtů</string>
|
||
<string name="det_export_locked_body">Ověřte se pro zobrazení QR zálohy vašeho device secret.</string>
|
||
<string name="det_import_biometric_subtitle">Potvrzení nahrazení device secret</string>
|
||
|
||
<!-- Ochrana soukromí -->
|
||
<string name="privacy_title">Ochrana soukromí</string>
|
||
<string name="privacy_body">Password Zebra funguje zcela offline. Žádná data nejsou sbírána, přenášena ani ukládána mimo vaše zařízení. Přístup ke kameře slouží výhradně k lokálnímu skenování QR kódů. Biometrické ověření je plně zajišťováno operačním systémem Android; tato aplikace nemá přístup k žádným biometrickým datům.</string>
|
||
|
||
<!-- O aplikaci / Licence -->
|
||
<string name="about_title">O aplikaci</string>
|
||
<string name="about_version">Verze %s</string>
|
||
<string name="about_license_title">Licence</string>
|
||
<string name="about_license_body">Tato aplikace je svobodný software šířený pod licencí GNU General Public License verze 3 (GPL-3.0-or-later). Můžete ji šířit a/nebo upravovat za podmínek GPL vydané Free Software Foundation, verze 3 nebo (dle vaší volby) jakékoli novější verze.\n\nTento program je šířen BEZ ZÁRUKY; bez jakékoli záruky prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel.</string>
|
||
<string name="about_oss_title">Open-source komponenty</string>
|
||
<string name="about_oss_body">Bouncy Castle (MIT) · ZXing / ZXing Android Embedded (Apache 2.0) · Jetpack Compose, AndroidX, Material 3 (Apache 2.0)</string>
|
||
<string name="about_contributing_title">Přispívání</string>
|
||
<string name="about_source_code">Zdrojový kód</string>
|
||
<string name="about_issues">Nahlásit problém</string>
|
||
</resources>
|